Jump to year: 20192018201720162015Archive 2005-14

Beseda Chronicle 2017


Mikulášská nadílka

Neděle 3.12. 2017 od 14. hod.

Setkání s Mikulášem, čertem a anděly s pestrým programem s vánoční tématikou.

Pozvánka

St. Nicholas Day

Sunday 3/12 2017 from 2 pm

The traditional afternoon with Christmas craft activities, carols and visit of St. Nicholas, Devil and Angels.

Invitation

Výroční schůze

Úterý 21.11. 2017 od 18:30 hod.

Výbor klubu pozval nejen členy, ale i všechny Čechy a Slováky žijící v Canbeře a okolí, aby se zúčastnili této schůze.

Na pořadu byly zprávy o činnosti v minulém roce, volba nového výboru a návrhy na činnost v příštích dvanácti měsících.

AGM

Tuesday 21/11 2017 from 6:30 pm

We invited all members, non-members and all Czechs and Slovaks living in Canberra and surrounding area.

We reported on our activities for the past year, elected a new committee in accordance with the constitution of the association and discussed proposals for the next year’s program.

Táborák

Sobota 11.11.2017 od 17. hod. (Molonglo Gorge)

Posezení u ohně, opékání buřtů a zpívání českých písniček při kytaře. S sebou: buřty, kempovací židle a dobrou náladu.

Bonfire night

Sat 11/11 2017 from 5 pm (Molonglo Gorge)

Come and enjoy sitting around the camp-fire with friends, grilling “kransky” and singing mostly Czech songs accompanied by guitar. Bring your sausages, camping chair, and musical instrument (if you have one).

Národní parky západního USA

Neděle 17.9. a 15.10. 2017 od 17. hod.

Vyprávění a fotky z tříměsíčního putování rodiny Novákových po Spojených státech rozdělené do dvou večerů.

National Parks of West USA

Sunday 17/9 and 15/10 from 5 pm

A three-month trip through the USA national parks through the photos and story-telling of the Novak family, divided in to two evenings.

Tradiční vepřové hody 2017

Neděle 27.8. 2017 od 13. hod.

Jako již tradičně budeme servírovat vepřo-knedlo-zelo, točené české pivo a domácí zákusky. Těšíme se na vás!

Pozvánka / Invitation

Fotky najdete zde
For pictures click here.

The annual Porkfest 2017

Sunday 21/8 2017, 1 pm

As traditionally we will be serving roasted pork meat and dumplings with sauerkraut. You’ll be also able to enjoy some Czech lager beer on tap and home made sweets. See you there!

Radek Jaroš – Koruna Himaláje

Přednáška/Debata

Pátek 25.8.2017 – 18:30-20:30 hod.

Vyprávění jednoho z našich nejznámnějších horolezců a debata s ním o jeho zážitcích. Více informací o Radkovi najdete na jeho webové stránce http://www.radekjaros.cz/koruna-himalaje
Vstupenky kupujte na strankach Way2live.com.au.

Radek Jaroš – seminar

Friday 25/8 2017, 6 pm

PLEASE NOTE THAT THIS EVENT IS IN CZECH LANGUAGE ONLY.

Promítání filmu LIDICE

Neděle 18.7.2017 v 18. hod.

U příležitosti 75. výročí lidického masakru Veľvyslanectvo Slovenskej republiky, Velvyslanectví České republiky a československé krajanské sdružení Beseda Vás zvou na soukromé promítání filmu Lidice.

LIDICE – Movie Screening

Sunday 18/7 2017 at 6 pm

On the occasion of the 75th Anniversary of the Lidice Massacre the Embassy of the Czech Republic, the Embassy of the Slovak Republic and Beseda association invite you to a private screening of the movie Lidice.

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky, Velvyslanectví České republiky a československé krajanské sdružení Beseda
pořádali

Připomenutí příchodu Cyrila a Metoděje

Pri slovenskej kapustnici, víne a českom pive

Sobota 7.7.2017 od 17:30 hod.
Ambasáda SR, 47 Culgoa Circuit O’Malley, ACT

Připomenutí příchodu věrozvěstů Cyrila a Metoděje v roce 863 na Velkou Moravu.

Slovak Embassy, Czech Embassy and Beseda presented

Rememebrance of arrival of Cyril and Methodius

with Slovak “kapustnice” soup, vine and Czech beer

Saturday 9.7.2017, 2 pm
Slovak Embassy, 47 Culgoa Circuit O’Malley, ACT

Remembrance of arrival of Cyril and Methodius whom in year 863 came on an invitation from princ Rostislav to Great Moravia, introduced writting to our lands, adjusted language and spread christianity.

Hráčské doupě pro dospělé i děti

Sobota 6. 5. 2015 v 16 hod.

Přijďte si zasoutěžit ve stolních hrách, jako je například Dropple, Qwirkle, šachy, mariáš atd. Máte-li doma své oblíbené hry, přineste je s sebou! Pro dospělé je též připravena Trivia o ceny! Na místě bude přítomen také zkušený hráč mariáše, který případné zájemce do této legendární hry zasvětí! Těšíme se na vás!

Gamer’s Den for adults and kids

Saturday 6/5 2015 from 4 pm

Come to enjoy Saturday afternoon, play games, try interesting board games such as Dropple, Qwirkle. You’ll be able to learn legendary classic card game of Marias with one of experienced players present on the day. Looking forward to seeing you there!

Den dětí

Neděle 4. 6. 2017 od 14. hod.
8 Culgoa Circuit, O’Malley ACT (Velvyslanectví České republiky)

Druhý ročník bojovky pro děti a všechny dobrodružné povahy se koná v neděli 4. června od 14. hodin. Přijďte si s námi užít akční odpoledne. Podrobnější informace vám operativně poskytne velitel před začátkem mise.

Children’s Day

Sunday 4/6 2017 from 2 pm
8 Culgoa Circuit, O’Malley ACT (Embassy of the Czech Republic)

The second annual scavenger hunt for children, their families and other adventurous souls will be held on Sunday the 4 of June from 2 pm. Games are for all young at heart. Details of the mission plan will be delivered to you by your leader closer to the date.

Oslavy Velikonoc

Neděle 2.4. 2017 od 14. hod.

Společně jsme oslavili Velikonoce a osvěžili si jejich tradice. Nejen kluci se naučili velikonoční říkanky a plést pomlázky. Zdobili jsme vajíčka i hráli hry. Nejzdařilejší vajíčka byla odměněna cenami v kategorii: „O nejkrásnější kraslici vytvořenou v Besedě.“ Domácí pekaři a pekařky se s námi podělili o své umění v prvním ročníku soutěže „O nejchutnější a nejkrásnější velikonoční pečivo: beránek, velikonoční věnec, mazanec a pod.” A získali tak lákavé ceny.

Easter Celebration

Sunday 2/4 2017 from 2 pm

We celebrated Easter with traditional Czech and Slovak activities. Not only boys learned Czech Easter rhymes and how to make “Pomlázka”. We also decorated eggs and played games.
The most successful entries in “The best decorated egg competition” received nice prizes. We invited all cooks and bakers to show their skills in the first year of “The tastiest and the prettiest Easter cake competition” (Easter lambs, Easter “wreaths”, “mazanec” etc.) Many prizes were given away!

Táborák

Sobota 5.3.2017 od 16. hod. (Molonglo Gorge)

Posezení u ohně, opékání buřtů a zpívání českých písniček při kytaře. S sebou: buřty, kempovací židle a dobrou náladu.

Bonfire night

Sat 5/3 2017 from 4 pm (Molonglo Gorge)

Come and enjoy sitting around the camp-fire with friends, grilling “kransky” and singing mostly Czech songs accompanied by guitar. Bring your sausages, camping chair, and musical instrument (if you have one).

Divadelní představení
“O šíleně statečném Ivánkovi”

Pátek 10.3. 2017 od 18. hod.

Do Austrálie přijel sbor ochotníků Volyňského divadelního studia Vodvas na malé turné. V Besedě zahrály pohádku nejen pro děti. Ve středu 1.3. od 17. hodin byla možnost zúčastnit se rodinného workshopu k přípravě kulis.

Theatre play – About the incredibly brave Ivan

(in Czech only)

Friday 10/3 2017, 6 pm

Vodvas, amateur theatre studio from Volyne, Czech Republic came to Australia for a small tour. They performed a fairytale for adults and kids. They also organised a workshop with the group to make the scene on Wednesday 1st March from 5 pm.

Multikulturní festival Food & Dance Spectacular

17-19.2. 2017 Civic

I letos se klub Beseda účastnil Multikulturního Festivalu se svým stánkem s bramboráky a českým pivem. Poprvé ve své historii byl stánek Besedy otevřen celé 3 dny festivalu.

DĚKUJEME MOC VŠEM DOBROVOLNÍKŮM!!!, kteří pomohli s přípravou a prodejem bramboráků a piva.

Multikulturní festival Food & Dance Spectacular

17-19/2 2017 Civic

As in previous years, the Beseda association participated in the Multicultural festival. For the first time, Beseda’s stall was open all 3 days of the festival.

BIG THANKS TO ALL MCF VOLUNTEERS!!!
Thanks everybody who helped with preparation and selling potato pancakes and Czech beer at the Czecho-Slovak-Australian stall.

Tajomné variácie

Divadelné predstavenie

Nedela 22.1.2017 od 18:30 hod.

Velvyslanectvo Slovenskej republiky v Canbere a Beseda Vás pri príležitosti privítanie nového roka pozývajú na komorný privátný divadelní večierok ktorého súčasťou je divadelné predstavenie Tajomné variácie. Hrají: Maroš Kramár, Juraj Hrčka

Mysterious Variations

Theatre show in Slovak language

Sunday 22/1 2017 from 6:30 pm

Slovak Embassy and Beseda in occation of welcoming New Year presented Mysterious Variations theatre show in Slovak language, starred: Maroš Kramár, Juraj Hrčka

Jump to year: 20192018201720162015Archive 2005-14