Membership | Členství

Tištěný časopis Beseda

Pokud si za $20 ročně přejete dostávat časopis Beseda vytištěný přímo k vám do schránky, použijte prosím následující platbu:

Platba se bude automaticky opakovat jednou ročně s možností kdykoliv opakování zrušit.

Printed issues of the Beseda magazine

If you would like to receive your PRINTED issues of the Beseda magazine by mail for $20 a year, use the following payment button:

An annual payment with the possibility to cancel at any time.

Dobrovolný příspěvek na chod klubu

Přivítáme jakýkoliv dobrovolný příspěvek a to v libovolné výši na opravy budovy klubu, společenské akce a drobné nákupy.

Děkujeme.

Voluntary donation

Feel free to add a voluntary donation of any amount. Your contribution is always welcome and will be used for the club’s building repairs, social events and other small expenses as needed.

Thank you very much.

Platební možnosti

K zaplacení členství si prosím vyberte jednu z následujících možností:

• tlačítkem na příslušnou platbu (viz výše na stránce) – platební kartou přes platební rozhraní Square. Platba se bude automaticky opakovat jednou ročně s možností opakování kdykoliv zrušit
• bankovním převodem nebo šekem – detaily následují:

Payment options

For your payment please choose one of the following options:

• click on a payment button at the beginning of this page for payment via Square – Subscription payment: Annually recurring payment via credit card with the possibility to cancel at any time
• Bank deposit or cheque – find details below